пытливый - vertaling naar portugees
пытливый
escrutador ; (любознательный) curioso, ávido de conhecimentos, perspicaz
escrutador
I. adj пытливый; испытующий, пристальный (взгляд);
II. m исследователь
II. m исследователь
Respondi-lhe. Enquanto seguíamos pelo caminho, eu tinha consciência daqueles olhos azuis examinando inquisitivamente nossas costas.
Я ответил ему и, шагая дальше, все еще чувствовал на спине его пытливый взгляд.
Definitie
пытливый
прил. разг.
1) Жаждущий, стремящийся все понять, узнать; любознательный.
2) Выражающий любознательность; испытующий (о глазах, взоре, взгляде).
1) Жаждущий, стремящийся все понять, узнать; любознательный.
2) Выражающий любознательность; испытующий (о глазах, взоре, взгляде).
Wikipedia
Пытливый (сторожевой корабль)
«Пытливый» — сторожевой корабль проекта 1135М, состоявший на вооружении ВМФ СССР и в настоящее время состоящий на вооружении Черноморского флота России.
Входит в состав 30-й дивизии надводных кораблей.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor пытливый
1. Его пытливый ум особенно занимала проблема близнецов.
2. Нет, не счел нужным поинтересоваться пытливый журналист.
3. - Выходит, современный художник - исследователь, пытливый естествоиспытатель.
4. Там быстро заметили ее пытливый ум и невероятную жажду знаний.
5. "Пытливый" по российским меркам немоло д — 23 года.